Crónicas v1 Capítulo 12 parte 2

「Si ese es el caso, automáticamente estoy fuera de discusión」

«Yo también. Apesto en escabullirme y en lugares y cosas así. Mantendré el fuerte. 」

Makoto declaró. Ambos tenían sentido, por lo que la fiesta simplemente estuvo de acuerdo.

「Entonces, Mio está seguro, entonces. Pensando en la adaptabilidad, es mejor que Haruna-san acompañe. 」

「Sabes que también vas a venir, ¿verdad?」
The Dropout Swordsman: Spamming the 100Million Years Button Capítulo 303

«¿Eh?»

Murmuró Hiroshi, sorprendido por Makoto.

「Eres realmente bueno escabulléndote」

「Sensei. Puedes montar detrás de la espalda de un dragón. 」

「Eso no tiene nada que ver con esta misión.」

Hiroshi dijo, luchando por descalificarse de la misión. No podía creer que estaban mezclando monstruos, que solo buscaban enemigos instintivamente, y un grupo de soldados en formación, buscando activamente figuras sospechosas.

「No sé qué tan bien eres en este tipo de cosas, pero si puedes, prefiero que vayas con ellas」

«¿Oh sí? ¿Porque eso?»


freestar ←[ni idea ]
「Por un lado, un grupo de tres mujeres puede ser … peligroso, en muchos sentidos. Y sé que Aearis se sentirá más segura si vienes con ella. 」

Al escuchar esto, Hiroshi miró a Aearis. En contraste con su mirada construida y tranquila, sus ojos brillaban como si quisieran agarrar su mano, colgando de un acantilado. Una perrita bien arreglada, sentada pacientemente mientras solo suplicaba con nuestros ojos a su amo que no la abandonara. Hiroshi no estaba seguro de poder seguir presionando para estar fuera de la misión.

「Además, Hiroshi.」

«¿Sí?»

「Tienes que salir de vez en cuando si no quieres que pensemos que eres agorafóbico.」

「Un artesano pertenece al taller… Ahí es donde trabaja…」

Hiroshi refutó. ¿En qué mundo un artesano se infiltró en un castillo?

「Sabes, Hiro. Estarías arruinando muchas cosas si decepcionas a Elle ahora. 」

「Sensei. No es genial decepcionar a un niña 」

El ceño fruncido de Hiroshi se tensó cada vez más a medida que se producían las críticas de Tatsuya y Mio. Hiroshi miró a Haruna para ver que ella era Suiza( neutral), mirando hacia atrás sin decir una palabra. Hiroshi supuso que, incluso si se hubiera negado a ir a esta misión hasta el final, Haruna no se sentiría decepcionado ni lo culparía por ello. No había pasado demasiado tiempo con ella, pero lo suficiente como para saberlo.

「Para ser realmente honesto, todo lo que puedo hacer es crear cosas. Nada más. No puedo evitar la sensación de que me interpondré en el camino 」

«Pero nosotros…»

「La vida de Elle está en juego, aquí. Todas las súplicas y emociones no justifican que un tonto inútil haga un espectáculo y se interponga en el camino. Elle ya estará allí, pero eso es porque tiene que hacerlo. ¿No creen que dos pesos muertos marcan una misión suicida? 」

El argumento sorprendentemente bien pensado de Hiroshi silenció a los miembros que habían estado presionando para que se fuera. Quizás debido a todos los dolores de su pasado, Hiroshi parecía pensar demasiado en las situaciones, más de lo que debería estarlo cualquiera en el 12º grado. En este caso, sin embargo, no podía negar que una gran parte de él llegó a esta conclusión porque quería defender su honor y al mismo tiempo salir de todos los problemas.

「Si solo estaba cosechando o algo así, no importa. Si cometo un error, puedo compensar las pérdidas. Pero esto no ocurrirá así. La verdad es que no quiero ninguna responsabilidad como esa. Me aterroriza salir sin nada útil en el bolsillo trasero y arruinar tanto que no hay vuelta atrás 」

Mientras intentaba que alguien más asumiera esa misma responsabilidad, estaba considerando sinceramente la gravedad de la situación, así como sus habilidades particulares y cómo podría encajar en la misión. Realmente no sería justo decir que estaba escupiendo todo esto solo para salir de su trabajo.

「… Hiroshi-sama. Me temo que lo estás malinterpretando. 」

「¿Elle?」

「Mi hermano y yo somos responsables de cualquier cosa que suceda durante esta misión. Nunca estaríamos en esta situación si yo hubiera estado … Mejor. 」

Hiroshi se apresuró a intentar refutarlo. Su realeza era inútil cuando era una niña de diez años sin poder real. Como tal, era muy poco lo que podía hacer en esta misión. Claro, Layotte y el rey pueden ser responsables en parte, pero Aearis era el que se suponía que debía estar protegido.

Aunque, nunca terminó expresando ese argumento. Aearis había visto lo que estaba a punto de decir y negó con la cabeza, interviniendo:

「Cualquier excusa, como mi edad o falta de poder político, es inútil ante nuestra realidad. Incluso ahora, no he hecho nada por mi cuenta. Así que por favor. Permíteme elegir a quién confiar mi vida y asumir la responsabilidad del resultado de mis decisiones 」

「… Elle.」

«¿Sí?»

「Realmente no suenas como un niño de diez años, ahora.」

Haruna dejó escapar una risita al escuchar a Hiroshi darse por vencido. Su reacción fue la misma que la de Haruna y lo que todos los demás miembros japoneses estaban pensando.

Claro, la mayoría de los niños en Farlane eran relativamente autosuficientes a la edad de diez años. Por supuesto, la vida era mucho más difícil aquí que en Japón, y la amenaza muy cercana y terrible de los monstruos impedía que la vida se volviera demasiado fácil. Aun así, Aearis parecía ser más sabia para su edad.

Cuando Hiroshi miró a Layotte con la intención de preguntarle si Aearis siempre había sido así, Layotte pareció tan sorprendido como los demás. Parece que Aearis había crecido bastante durante el poco tiempo que estuvieron separados.

Por supuesto, los niños siempre crecieron rápido.

「Entonces, Hiroshi-sama.」

「No vas a cambiar de opinión, ¿eh?」

«No haré. No es que tenga dudas sobre Haruna-sama y Mio-sama. Aún así, necesito que … Necesito que tú y Haruna-sama estén conmigo, o puede que el miedo me supere. Y…»

«¿Y?»

「Esto es solo un sentimiento, pero … Sin Hiroshi-sama, no creo que esta misión tenga éxito.」

Adornando su autoridad como la Princesa Sacerdotisa de Alfemina, Aearis se lanzó a matar. Ahora Hiroshi no podría vivir consigo mismo si se debilitara más.

「… Maldita sea. ‘Supongo que tengo que ponerme en forma … 」

«Lo siento.»

「Gracias, eres mejor que lamento en tiempos como estos.」

Esto era algo que su consejero le había dicho a Hiroshi una y otra vez. Aearis podría haber sido quien lo presionó, pero al final fue decisión de Hiroshi unirse. Además, al pedir un favor, el agradecimiento debe ir antes que las disculpas. De todos modos, esa era la filosofía de Hiroshi. Aunque, si Hiroshi se preguntara a sí mismo si cumplía con esta guía. Eran cincuenta y cincuenta.

«Sí. Gracias.»

Aearis dijo con una sonrisa desbordante tan amplia como su rostro. Incluso con unos pocos suspiros (realmente) largos, Hiroshi comenzó a calcular qué podía hacer para aumentar sus posibilidades de éxito, por cualquier margen. La verdad era que cualquier equipo que hubiera preparado sería prácticamente inútil. Si bien no había forma de hacer que su armadura de cuero Wyvern funcionara, Hiroshi planeaba realizar algunos trucos que les permitieran al menos llevar el atuendo de Aearis y las armas del grupo.

Además, había algunas herramientas que podía preparar que podrían ser muy útiles para misiones de infiltración. No tenía suficientes materiales para hacer muchos de ellos, pero, por supuesto, había mejores que nada. Reconoció su ventaja de poder llevar todo tipo de trucos bajo la manga, tantos como los ingredientes y el tiempo lo permitieran.

«Arrendatario. No podemos ir hasta el mediodía de mañana, al menos. Tengo que preparar uno más delgado para cumplir con sus requisitos, Lay. 」

«Entiendo. El mediodía también funciona mejor para nosotros. No esperarán una infiltración a través de toda su seguridad a plena luz del día. Y para limpiar el nombre de Aearis, queremos suficiente evidencia circunstancial para justificar alguna sospecha sobre el hombre detrás de todo esto 」

「Muy bien. Luego almorzaremos temprano y entraremos. 」

Esta misión fácilmente podría convertirse en una muy larga. Ciertamente necesitaban una comida abundante para mantener su energía durante todo el calvario.

「Preparémonos, entonces. Mio, ¿puedes hacernos pociones, por favor? 」

«Sí.»

「Y ayudaría mucho si pudieras sacar la magia de las telarañas en las alas de Wyvern. Parece que tengo que hervir un montón de cosas 」

Asintiendo en respuesta, Mio saltó a la acción. Layotte reconoció que la grupo había comenzado con su preparación completa y se fue con un breve adiós. Tenía una montaña de cosas que cuidar de sí mismo, e incluso si no las tuviera, poco podía hacer aquí.

「¿Para qué vas a usar las redes de las alas Wyvern?」

Preguntó Tatsuya.

「Voy a hacer una Capa Skulkin ‘. Tenemos que poder al menos traer la ropa que estamos usando ahora. 」

«Tienes un punto ahí.»

Hiroshi parecía dispuesto a implementar algunas técnicas más complicadas para resolver el problema en cuestión. Con suficiente tiempo, este hombre podría crear cualquier cosa.

「Esta capa de Skulkin ‘, aunque solo manipulará cualquier hechizo de búsqueda, incluida la detección mágica. No es que seamos invisibles o nada. Y nada podría ocultar algo como nuestra armadura de cuero Wyvern. 」

「Aún así, es algo que no podemos prescindir esta vez」

Haruna intervino.

«¿Verdad?»

Mientras continuaban hablando, Hiroshi produjo los ingredientes necesarios para las capas y comenzó a tratarlos.

«¿Entonces, qué podemos hacer?»

「Nada en este momento. Perdón. Darle a Elle un poco más de entrenamiento, tal vez. 」

«Lo tienes.»

Tatsuya respondió y fue a encontrarse con Elle. De repente, el taller estaba empezando a estar lleno de anticipación.

«No. No puedo pensar en nada que me saque de esto. 」

Recordando su conversación el día anterior, Hiroshi no pudo encontrar ninguna excusa válida.

「Sensei, de verdad. Ríndete. 」

Mio reprendió a Hiroshi (que se estaba despejando y se estaba nublando con pensamientos negativos sobre la misión) con un susurro.

«Sé que sé. Es solo que…»

«¿Justo lo?»

「Estar aquí de verdad solo me pone un poco nervioso …」

「Cuando actúas así, Sensei, Elle se pone nerviosa. Anímate.»

Mio continuó profundizando en la demostración de cobardía de Hiroshi. Ser reprendido por alguien mucho más joven que él le ha hecho recuperar su título de Señor de las Ovejas.

「Quiero decir, está haciendo algo fuera de su repertorio, aquí. Ten cuidado con él, ¿eh? 」

「Tú también, Haru. Y también hiciste una infiltración cuando viniste a salvarnos. 」

「No vayas a comparar su descuidada defensa con los guardias aquí. Además, podríamos habernos llevado a todos si hubiera llegado a eso 」

Aún insatisfecha, Mio decidió mantener la boca cerrada por ahora. Su situación no era adecuada para muchas conversaciones triviales, y esto no era algo sobre lo que nadie quisiera seguir discutiendo.

Y así, con un aire ligeramente contaminado entre ellos, caminaron silenciosamente por el camino subterráneo oculto. Caminaron por el camino obviamente parecido a un laberinto, dedicando la mayor parte de su atención a su memoria a corto plazo y seleccionando el camino correcto como se les dijo, pasando por puertas ocultas y trampillas, directamente hacia su destino. Luego:

「… Sensei.」

«¿Qué pasa? ¿Por qué te detuviste de repente? 」

「¿Puedes caminar un poco al frente?」

«…Seguro.»

Propuso Mio, abruptamente. Con un mal presentimiento por su repentina petición, Hiroshi se adelantó como ella dijo y caminó unos 5 metros. Había una sensación de desplazamiento que incluso Hiroshi, que no tenía ninguna habilidad para detectar trampas, podía sentir. Hiroshi, mientras gritaba internamente como él mismo por estar demasiado aterrorizado por cada pequeña cosa a su alrededor, dio un paso adelante …

「¿Escuchan eso …?」

Entonces, la extraña sensación desapareció con un pequeño chasquido.

「Según el mapa, cruzamos por debajo del borde de los terrenos de la iglesia.」
Explicó Mio.

«¿Lo que significa?»

「Creo que la trampa sobre el suelo también nos llega hasta aquí.」

Añadió Haruna.

「… ¿Entonces sabías que había una trampa y me hiciste entrar en ella?」

Hiroshi dijo, mirándolos. Mio simplemente asintió sin pestañear. A medida que siguió esta conversación, siguieron adelante.